Персонал в Донецке

Дата размещения:

15 августа 2008

Желаемая должность:

Журналист

Зарплата:

6500 грн

Регион:

Донецк

Год рождения:

1983

Почтовый адрес:

ул.Туполева, д.13, кв.91, 83112, Донецк, Украина

Электронная почта:

tania_bati@mail.ru

Телефон мобильный:

+380675432333

Готовность к переезду:

Да

Национальность: Украина

ОБРАЗОВАНИЕ
• Донецкий национальный университет, исторический факультет, специальность «Международные отношения и внешняя политика»
Июнь 2005 – Диплом с отличием
Магистр международных отношений и внешней политики; переводчик двух иностранных языков (английский, французский).
Дипломная работа: Вторая «волна» расширения НАТО и проблемы безопасности в Центрально-Восточной Европе.

• Донецкий национальный университет
Сентябрь 2004 – награждена почётной стипендией Научного Совета ДонНУ за выдающиеся успехи в учёбе и научную работу

• Донецкий национальный университет, исторический факультет, специальность «Международные отношения и внешняя политика»
Июнь 2004 – Диплом с отличием
Бакалавр международных отношений и внешней политики; переводчик двух иностранных языков (английский, французский)

ОПЫТ РАБОТЫ
Сентябрь 2007 – Апрель 2008
HR Менеджер
ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ»
Донецк, Украина
• рекрутмент
• контроль и ведение счетов, актов
• развитие персонала
• курирование прямых расходов по проектам, бюджетирование
• подбор квартир для персонала
• координатор АССА программ
• согласование и ведение договоров

Mарт 2006 – Aвгуст 2007
Ассистент финансового директора
ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ»
Донецк, Украина
• планирование рабочего дня руководителя
• контроль административных расходов
• контроль прямых расходов по проектам
• подготовка визовых документов (для всей дирекции)
• организация бизнес-поездок (для всей дирекции)
• заказ авиа- и ж/д билетов, гостиниц/отелей и организация трансфера (для всей дирекции)
• перевод документации, справок, визового пакета документов (английский, французский)
• логистика
• инициатива создания курсов английского языка, самостоятельное воплощение проекта и его
дальнейший контроль
• ведение документации
• работа с договорами
• подготовка презентаций
• координатор программ АССА и ДипИФР

Апрель 2004
Kиев, Украина
Верховная Рада Украины
Комитет Евроинтеграции (возглавлял Борис Тарасюк)
Профессиональная практика
• опыт написания и работа с драфтами договоров, конвенций, деклараций, дополнений, резолюций, рекомендаций, протокольная работа, официальная и неофициальная переписка, написание и редактирование статей в соответствии со стратегией комитета.

Mай 2002 – Oктябрь 2002
Донецк, Украина
ОАО “Донбасс” (типография)
Переводчик
• Работа с представителями Индии при установлении типографского оборудования

1999 – 2006
Всеукраинские спортивные газеты «Спорт Арена», «Команда», региональный журнал «Шахтёр» http://www.sport-arena.com.ua (e-version)
Журналист, переводчик
• Используя иностранные языки (английский, французский, португальский), интервьюировала иностранных тренеров и спортсменов. Интервью были опубликованы во многих украинских и некоторых зарубежных изданиях. Коммуникация с представителями СМИ. Участие в пресс-конференциях и пресс-брифингах. Работала переводчиком на матчах Кубка УЕФА и ЛЧ.
Электронная версия «Спорт Арены»:
- «Mаэстро» (Mircha Luchesku) - # 59 (557) от 29.07.05
- «За что меня можно ненавидеть? Пожалуй, за то, что я успешный человек» (Mircha Luchesku) - # 61 (455) от 30.07.2004
- «Известный неизвестный Шустер» (Bernd Shuster) - # 93 (385) от 28.11.03
- «Ни слова о футболе!» (Nevio Scala) - # 31 (220) от 19.04.02
- Julius Agakhova - # 65 (254) от 16.08.02; # 39 (228) от 17.05.02; # 42 (127) от 25.05.01.,
И пр.

ЯЗЫКИ
• Русский (родной)
• Украинский, а также деловой украинский
• Английский (свободно), также бизнес-английский, дипломатический, синхронный перевод
• Французский (свободно),
• Португальский (средне)
• Итальянский (в процессе изучения)

НАВЫКИ ПК
• Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Outlook, Power Point, Internet Explorer

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА
- Гибкость
- Креативность
- Умение работать как в команде, так и самостоятельно
- Стремление к поиску универсальных и нестандартных решений
- Аналитические способности
- Желание учиться, развиваться, самосовершенствование
- Чувство ответственности
- Отличные организаторские навыки
- Чувство юмора
- Положительное отношение к командировкам

РЕКОМЕНДАЦИИ
Maрк Юрьевич Левицкий (Заслуженный журналист Украины) +38 050 328 96 55
Руслан Мармазов (ФК «Шахтар», Пресс-Атташе) +38 067 54 3333 8
Сергей Новиков (ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ», финансовый директор) – (062) 388 16 02
Игорь Гольченко (ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ», начальник юридического управления) - (062) 388 17 00
Никита Богачёв (ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ», финансовый контролёр) +38 067 5432 287
Aнатолий Игнатуша (ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ», начальник отдела стратегии и инвестиций) +38 067 5432 643